SOCIEDAD. Herencia de pueblo

El hijo de Osvaldo Terranova y sus recuerdos de Villaguay

De paso por nuestra ciudad, en ocasión de un nuevo aniversario del nacimiento del gran actor, Germán Terranova expresó el especial afecto que guarda por la tierra de su padre. La historia local guardará siempre un lugar muy especial para el nombre de Osvaldo Terranova, una de las figuras más importantes que Villaguay le ha dado a la escena nacional.

El pasado 30 de junio, fecha en que el gran actor hubiera cumplido 87 años, su hijo Germán pasó por Villaguay y se acercó a nuestra redacción para compartir sus sentimientos hacia la ciudad que su padre amó hasta el último de sus días.

La visita fue casi accidental: “Con mi familia vivimos en Esquel (Chubut), pero mi mujer fue a visitar a su madre, que vive en Alvear, provincia de Corrientes, y yo tenía que ir a buscarla”, relató.

“Antes pasé por Buenos Aires, y allí mi hermana Rita me preguntó si podía pasar por Villaguay para autorizar el uso del nombre mi padre para una nueva sala que pensaban inaugurar” (ver aparte).

“Hace mucho que no venía, y me encontré con un Villaguay totalmente renovado, lleno de negocios, semáforos, un nuevo boulevard, un hotel precioso”, manifestó.
“Estoy asombrado de cómo está ese pueblito donde todos terminaban el secundario y se iban a otras ciudades, y donde ahora hay universidades, eso me puso muy contento”, señaló, antes de prometer: “Seguramente el año que viene iré nuevamente a ver a mi suegra, así que espero pasar con más tiempo”.

Recuerdos

“La última vez que estuve acá fue en el 2002, cuando vine a cumplir un deseo de mis padres. Ese año falleció mamá, y cremamos sus restos junto con los de papá, que había fallecido en 1984. Junté las cenizas en la misma urna y cumplí el deseo de mi padre, que era tirarlas al arroyo Villaguay”, contó con emoción.

“Fue justo un 30 de junio, porque era el día de cumpleaños de papá, pero llegué a las 12 de la noche, le cumplí el deseo y enseguida volví a Buenos Aires, no me podía quedar”.
Esta vez, Germán aprovechó la fecha coincidente y se acercó a la vera del arroyo para arrojar unas flores en memoria del recordado Osvaldo, horas antes de emprender la partida de Villaguay con rumbo a Esquel, junto a su esposa Carina y Renzo, su hijo de 4 años.

“Villaguay me trae muchos recuerdos. Yo estudié un año en la Escuela Urquiza, en el secundario, a fines de los ’70, cuando mi viejo me internó como castigo”, rememoró con una sonrisa. “Yo era bastante bravo de chico y él quería disciplinarme, que sepa lo que era laburar en el campo, a ver si me portaba mejor. Después me sacó porque había adelgazado mucho, no la pasaba bien”.

“Mi viejo nació y murió acá, y a mí me queda el dolor de que se haya ido tan joven, a los 61 años; en ese momento yo tenía 21, y eso me desorientó mucho. Siendo hijo de un famoso, sin haber trabajado nunca, teniendo departamento, auto, tarjeta de crédito, no sabés qué hacer de tu vida”, expresó.

De productor teatral a chef

Nadie podrá decir que el hijo de Osvaldo Terranova no intentó seguir los pasos de su padre. De hecho, fue productor teatral con muchas obras en su haber. Algunas con singular éxito, como “Sin vergüenzas”, una versión teatral de la película “The Full Monty”, protagonizada por Fabián Vena, Arturo Maly, Cutuli, Esteban Prol, Juan Palomino y Toti Ciliberto.

Sin embargo, la crisis del 2001 le cerró las puertas del ambiente, y terminó abriendo nuevos caminos de la mano de un talento que se volvió oficio con los años.
Hoy, Germán es chef en una hostería 5 estrellas ubicada a 15 km de la frontera con Chile, a casi 4.000 km de la ciudad que vio los primeros pasos de su padre y que él aprendió a querer como propia.

¿Se reabre el Teatro Mayo?

Uno de los motivos de la visita de Germán Terranova a Villaguay fue la intención de expresarle personalmente al intendente Adrián Fuertes su acuerdo con un proyecto municipal que tiene a su padre como protagonista.

En este sentido, trascendió que desde el municipio evalúan la posibilidad de adquirir o alquilar el inmueble ubicado sobre calle Balcarce (frente a la plaza 25 de Mayo) donde funcionara durante muchos años el histórico Teatro Mayo, con la intención de recuperar la primera gran sede que tuvo la actividad teatral en Villaguay.

“Mi papá trabajó ahí de chiquito, y cuando me dijeron que la idea es ponerle su nombre a la sala, me sentí muy feliz, porque él quería mucho a esta ciudad”, señaló Germán.